Tartışma:Brigantin
Konu ekleSon yorum: Sakhalinio tarafından 3 yıl önce Madde adı başlığına
Burası Brigantin adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Vikiproje Ulaşım | (Taslak-sınıf, Az-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Bu maddenin tümü ya da bir kısmı İngilizce Vikipedi'de yer alan Brigantine adlı sayfadan çevrilmiştir. Özgün metnin yazarlarını görmek için ilgili sayfanın geçmişine göz atabilirsiniz. |
Madde adı[kaynağı değiştir]
İnternette -kaynaklar her ne kadar çok güvenilir olmasa da- İngilizce "brigantine" sözcüğüne "birgende" demişler. Bu yüzden sayfa adının Türkçeleştirilerek "birgende" yapılması taraftarıyım. @Sakhalinio Kaynaklar: https://www.nkfu.com/soru-cevap/question/pergende-ne-demek/ https://maketgemit.tr.gg/DEN%26%23304%3BZC%26%23304%3BL%26%23304%3BK-S-Oe-ZL-Ue-%26%23286%3B-Ue-.htm --Visnelma (mesaj) 19.27, 7 Eylül 2020 (UTC)
Lütfen bunu kesin bir karar olarak görmeyin. Diğer bilgili kişilerin görüşlerini de alalım. Eğer brigantin yaygın bir kullanımsa sayfanın adı aynı şekilde de kalabilir. --Visnelma (mesaj) 20.34, 7 Eylül 2020 (UTC)
- Merhaba @Visnelma, sizinde dediğiniz gibi net bir durum yoksa, şu anda böyle kalması daha uygun. Selamlar, Sakhalinio (mesaj - e-posta) 08.40, 9 Eylül 2020 (UTC)