Şablon:Çeviri bilgisi

Çeviri
seri

Türler
Yasal Edebiyat İncil Kuran Kural Dilsel doğrulama Tıbbi Düzenleyici Teknik Yorumlama Kültürel Kelimesi kelimesine Anlamlı çeviri Homofonik
Teori
Çeviribilim Skopos Çeviri projesi Çeviri eleştirisi Dinamik ve biçimsel eşdeğerlik Karşılaştırmalı dilbilim Çoksistem teorisi
Teknologiler
CAT Makine çevirisi Mobil çeviri Çeviri yönetim sistemi Seslendirme Altyazı Ön düzenleme Postdüzenleme Multimedya çevirisi
Yerelleştirme
Küyerelleşme Uluslararasılaştırma ve yerelleştirme Dil yerelleştirmesi Video oyunu yerelleştirmesi Dublaj yerelleştirmesi Web sitesi yerelleştirmesi Yazılım yerelleştirmesi
Kurumsal
İlişkilendirmeler Ödüller Kuruluşlar Okullar
İlgili
Çevirilemezlik Transkripsiyon Transliterasyon Video aktarım hizmeti (VRS) Telefonda tercümanlık Dil engeli Hayran çevirisi (video oyunlarının) Fansub Fandub Tarama Gazete çevirisi Çeviri üzerine kitaplar ve dergiler Dile göre İncil çevirileri Çeviri kitaplar En çok çevrilen eserlerin listesi Çevirmenler Dile göre Kural çeviriler
g t d