İçeriğe atla

Fransızcanın Varyantları

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Fransız dilinin dünyadaki lehçeleri

Fransızcanın varyantları, Fransa'da ve tüm dünyada konuşulmaktadır. Fransa'nın Frankofonları genellikle Büyükşehir Fransızcası [kaynak belirtilmeli] (Paris'te konuşulur ve standart olarak kabul edilir) kullanır, ancak bazıları bölgesel lehçeleri veya Meridional Fransızca gibi çeşitleri de kullanır. Fransa dışında Avrupa'da Belçika Fransızcası, İsviçre Fransızcası ve İtalya'da Aostan Fransızcası vardır. Kanada'da Fransızca, İngilizce ile birlikte resmi dildir; Kanada'da Fransızcanın iki ana lehçesi Quebec Fransızcası ve Acadian Fransızcasıdır. Standart Fransızca (örneğin, Fransızca konuşan Anglofonlar tarafından veya Kanada'da Frankofonlar tarafından farklı bir lehçe kullanılarak kullanılır) da yaygın olarak Kanada Fransızcası olarak gruplandırılır. Lübnan'da Fransızca 1941 yılına kadar resmi dildi ve burada konuşulan ana lehçe Lübnan Fransızcası veya Levanten Fransızcasıdır. Levanten Fransızcası, Selanik, İstanbul ve İzmir'deki Sefarad Yahudileri, Küçük Asya'nın kent merkezlerinde Ermeniler ve Yunan burjuvazisi, Halep ve Beyrut'taki Suriye Katolikleri ve Melkitler tarafından da konuşuluyordu.[1]

Buradaki tartışmanın, Fransa'da konuşulan Fransızcanın (bazen lehçeler olarak kabul edilen) Roman kardeş dillerine değil, Fransız dilinin çeşitlerine atıfta bulunduğuna dikkat edin (örn. Picard, Limousin, Gascon, vb.; bu diller için bakınız: Langues d'oïl, Francoprovençal, Oksitanca ve Fransa dilleri ). Ayrı diller olarak da kabul edilen Fransızca temelli kreol dillerine de bakın.

  1. ^ "The Historical Formation of a Macro-ecology: The Case of the Levant". Linguistic Ecology and Language Contact. 2018. ss. 131-146. doi:10.1017/9781139649568.006. ISBN 978-1-139-64956-8.