İçeriğe atla

Anlam kayması

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Anlam kayması, zaman kayması veya kip kayması, Türkçede kullanılan haber ve dilek kiplerinin yanlış şekilde, yanlış anlamı veya işi anlatacak biçimde kullanılmasıdır.

Bir cümlede kullanılan zaman kelimesi ile zaman eki birbirine uygunluk göstermiyorsa, bu durumda anlam kayması olur. Cümlede ifade edilen durum ile dilek eki uygun olmuyorsa, bu durumda da anlam kayması meydana gelir.

Örneğin:

  • Yarın Ankara'ya gidiyorum. (gideceğim)
  • Halam yangın çıkınca beni kundağa sarıp dışarı fırlıyor. (fırlamış)
  • Fatih, İstanbul'u fetheder. (fethetti)
  • Çocuğu bulmak için çok uğraşır; ama bulamaz. (uğraştı, bulamadı)
  • Bunu alır, anneme verirsin. (al, ver)
  • Söylediklerimi hemen yapacaksın. (yap)
  • Annem yarın teyzeme gidiyor. (gidecek)